Python中使用GNUTranslations()实现国际化功能

在Python中实现国际化功能可以使用gettext库，它提供了一个GNUTranslations类来支持GNU gettext文件格式的国际化。

首先，需要安装gettext库：

pip install gettext

接下来，我们需要创建一个messages.po文件来存储不同语言的翻译文本。该文件可以使用Poedit等工具来编辑。

例如，假设我们要实现英文和法文的国际化功能，我们可以创建一个如下所示的messages.po文件：

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
"

msgid "Hello, World!"
msgstr "Bonjour le monde!"

msgid "This is a text."
msgstr "Ceci est un texte."

然后，我们可以通过以下方式使用GNUTranslations类来实现国际化：

import gettext

# 设置翻译目录
gettext.bindtextdomain('messages', 'locale')

# 设置当前语言
gettext.textdomain('messages')
gettext.bind_textdomain_codeset('messages', 'utf-8')

# 加载翻译函数
_ = gettext.gettext

# 输出翻译后的文本
print(_("Hello, World!"))
print(_("This is a text."))

在上述代码中，我们首先通过bindtextdomain函数将翻译目录设置为locale目录，然后使用textdomain函数设置当前语言为messages。

接下来，我们使用bind_textdomain_codeset函数设置编码格式为UTF-8。

最后，我们通过gettext.gettext函数加载翻译函数，并使用_作为翻译函数的别名，这样在后续的代码中可以更方便地使用翻译函数。

使用_("Hello, World!")和_("This is a text.")就可以输出翻译后的文本了。如果将当前语言设置为英文，则输出的文本将是原文本。

为了切换语言，我们可以将locale目录中的对应文件夹复制到locale目录下，并将文件夹命名为对应语言的标识符，例如en表示英文，fr表示法文。

接下来，我们将修改messages.po文件中的翻译文本，然后使用msgfmt命令将.po文件编译成.mo文件。例如，在Windows命令行中运行以下命令:

msgfmt messages.po -o messages.mo

将编译后的.mo文件复制到对应语言标识符的文件夹中即可。然后，我们只需改变textdomain设置的语言标识符即可切换语言。

例如，我们将当前语言设置为法文，在输出翻译后的文本时，将会输出法文的翻译结果。

gettext.textdomain('messages')

以上就是使用GNUTranslations实现Python国际化功能的步骤和示例。

需要注意的是，.po文件需要人工翻译，因此需要提前准备好不同语言的翻译文本。同时，为了切换语言，还需要将相应语言的.mo文件复制到对应的语言标识符文件夹中。

另外，还可以使用locale库来实现更细粒度的本地化功能。有关更多详细信息，请参考Python官方文档和gettext库的文档。