如何使用django.utils.translation中的deactivate_all()方法关闭所有翻译功能
django.utils.translation中的deactivate_all()方法是用于关闭所有翻译功能的辅助方法。当该方法被调用后,Django将不再对应用程序的文本进行翻译,而是直接返回未翻译的文本。这在某些情况下可能很有用,例如在开发过程中暂时关闭翻译功能。
下面是一个使用deactivate_all()方法关闭所有翻译功能的示例:
首先,确保你的Django项目开启了国际化支持。在项目的settings.py文件中,将以下配置添加到LANGUAGE_CODE和LOCALE_PATHS之后:
# settings.py
USE_I18N = True
LANGUAGES = [
('en', 'English'),
('zh-hans', 'Simplified Chinese'),
]
LOCALE_PATHS = [
os.path.join(BASE_DIR, 'locale'),
]
接下来,创建一个简单的视图函数,用于展示有/没有翻译功能的文本。在你的应用程序的views.py文件中添加以下代码:
# views.py
from django.shortcuts import render
from django.utils.translation import ugettext as _
def home(request):
message = _('Hello, world! This text will be translated.')
return render(request, 'home.html', {'message': message})
然后,创建一个模板来显示我们的文本。在你的应用程序的templates文件夹中创建一个home.html模板,并添加以下代码:
<!-- home.html -->
{% load i18n %}
<h1>{% trans "Welcome to my website" %}</h1>
<p>{{ message }}</p>
现在我们可以在浏览器中访问该视图函数的URL,看到翻译后的文本。
接下来,我们需要在视图函数中使用deactivate_all()方法来关闭翻译功能。在views.py文件中添加以下代码:
# views.py
from django.shortcuts import render
from django.utils.translation import ugettext as _
def home(request):
message = _('Hello, world! This text will not be translated.')
deactivate_all()
return render(request, 'home.html', {'message': message})
在这个例子中,我们在使用翻译函数_()之前调用了deactivate_all()方法。将其放在调用_()之前是因为_()函数是懒惰翻译的,只有在使用时才会进行实际的翻译操作。关闭翻译功能后,_()函数将直接返回原始文本,而不会进行翻译。
现在,当我们在浏览器中刷新页面时,将看到未翻译的文本。
在使用deactivate_all()方法后,我们可以通过调用activate()方法来重新启用翻译功能。这个方法接受一个语言代码作为参数,用于指定要激活的语言。在views.py文件中添加以下代码:
# views.py
from django.shortcuts import render
from django.utils.translation import ugettext as _, activate
def home(request):
message = _('Hello, world! This text will not be translated.')
deactivate_all()
activate('en')
return render(request, 'home.html', {'message': message})
在这个例子中,我们调用了activate('en')方法来重新激活英文翻译。现在,当我们在浏览器中刷新页面时,将再次看到翻译后的文本。
总结:使用django.utils.translation中的deactivate_all()方法可以临时关闭应用程序的翻译功能。这在开发过程中可能很有用,例如当你需要测试未翻译的文本或在开发环境中暂时关闭翻译功能时。通过调用activate()方法,我们可以再次启用翻译功能并指定要激活的语言。
