欢迎访问宙启技术站
智能推送

PySide2.QtCore中的国际化和本地化支持

发布时间:2023-12-18 23:38:50

PySide2.QtCore提供了国际化和本地化的支持,可以通过翻译文件将应用程序的界面本地化为不同的语言,并支持动态切换语言。

首先,我们需要准备翻译文件,翻译文件可以使用Qt的lupdate和linguist工具生成和编辑。

例如,我们准备了一个名为"myapp_zh_CN.ts"的翻译文件,用于将应用程序的界面本地化为中文。

首先,我们需要加载翻译文件并注册翻译器:

from PySide2.QtCore import QTranslator, QLocale

translator = QTranslator()
translator.load("myapp_zh_CN")
app.installTranslator(translator)

然后,我们可以使用tr()方法来本地化应用程序的界面文本:

from PySide2.QtCore import QCoreApplication

label = QLabel(QCoreApplication.translate("MainWidget", "Hello World"))

上面的代码中,我们使用tr()方法将"Hello World"本地化为"你好,世界",并将其设置为标签的文本。

除了使用tr()方法进行本地化之外,我们还可以使用QCoreApplication.translate()方法来翻译字符串。

如果我们想要动态切换语言,我们可以通过重新加载翻译文件来实现:

translator.load("myapp_en_US")

上面的代码将应用程序的界面切换为英文。

在加载翻译文件之前,我们还可以根据系统的语言设置来确定使用哪个翻译文件:

def setupTranslator():
    translator = QTranslator()
    locale = QLocale.system().name()
    if not translator.load(f"myapp_{locale}"):
        translator.load("myapp_en_US")
    app.installTranslator(translator)

上面的代码中,我们根据系统的语言设置加载相应的翻译文件,如果没有找到对应的翻译文件,则加载默认的英文翻译文件。

除了翻译字符串之外,我们还可以翻译日期、时间和数字等其他格式:

from PySide2.QtCore import QLocale

locale = QLocale(QLocale.Chinese, QLocale.China)

# 翻译日期
date = QDate.currentDate()
translatedDate = locale.toString(date, "MMM d, yyyy")

# 翻译时间
time = QTime.currentTime()
translatedTime = locale.toString(time, "h:mm AP")

# 翻译数字
number = 1234567.89
translatedNumber = locale.toString(number, "g")

上面的代码中,我们先创建了一个QLocale对象,用于指定特定的语言和地区。然后,我们使用toString()方法将日期、时间和数字格式化为特定语言和地区的字符串。

以上就是PySide2.QtCore中国际化和本地化支持的简单示例。通过使用翻译文件,我们可以将应用程序的界面本地化为不同的语言,并且可以动态切换语言。此外,我们还可以使用QLocale来翻译日期、时间和数字等其他格式。这些功能能够帮助我们开发多语言的应用程序,以满足不同用户的需求。